BONNE NOUVELLE !

Le Pèlerinage 2009 se continue !  Du 27 – 31 décembre, des jeunes en Afrique venant du Sénégal, de la Gambie et du Burkina Faso (80 jeunes), avec nos sœurs qui les accompagneront, vivront un temps de Pèlerinage à la rencontre de Jésus Christ en suivant les traces de Marie Rivier. Ce Pèlerinage commencera en Gambie et terminera au Sénégal.  Gardons ce groupe dans nos prières afin que chacune puisse rencontrer Jésus comme frère et ami!  En janvier, sur le Site Web de la Congrégation : http://www.presentationdemarie-castelgandolfo.org  vous trouverez des photos et un résumé de leur expérience. 

                 Joyeux Noël!            Heureuse et sainte Année! 
                 Merry Christmas!      Happy and Holy Year!
                 ¡Feliz Navidad!         ¡Próspero y Santo Año!
                 Feliz Natal!               Feliz e Santo Ano Novo!                     

                                  Mère Angèle Dion p.m.
S Claudette Casavant p.m.                  S Annie Courtial p.m.
S Catherine Marchisio p.m.                 S María del Mar Fernández  p.m.
Sr Rita Pestana p.m.                ´          Sr Patricia Sofia p.m.

Le Seigneur a allumé ou raviver une flamme en nous par ces jours de pèlerinage.  A nous de la garder vive et d’allumer d’autres flammes autour de nous. (Christelle)

I thank everyone for your unbeatable smiles.  The kindness that you’ve shown.  Each of you is a part of my being, though this is the first and maybe the last time that we will meet I will never forget you.  The times that we had in journeying with the footsteps of Marie Rivier will be kept inculcated in my heart.  Thank you also to the sisters that accompanied the young women, especially the Sisters who worked very hard to make this  pilgrimage an enjoyable one.  I love you and I am going to miss all of you. (Emma Fernandez)

Que vivan esto con el amor y la fe. YEXICA (Ecuador)

Foi para mim uma grande alegria ver que há mais jovens que procuram um maior conhecimento de si mesmas  e de Deus. Nós jovens, temos muitos dons, se nos uníssemos mais poderíamos fazer do mundo um lugar com mais esperança. Jesus Cristo é um sinal de esperança. ELODIE 

Montpezat 

Gravenne 

Thueyts 

  Taize